ich habe genug analysis

Ich habe genug, Ich habe den Heiland, das Hoffen der Frommen, Auf meine begierigen Arme genommen; Ich habe genug! It is the latter element that is most prominent in Harnoncourt’s nervous and troubled reading. Ich hab ihn erblickt, Mein Glaube hat Jesum ans Herze gedrückt; nun wünsch ich, noch heute mit Freuden von hinnen zu scheiden. J.S Bach wrote his cantata Ich Habe Genug for the Feast of the Purification of Mary to be performed in Leipzig on 2nd February 1727. Ich habe einen Job und gehe jeden Tag zur Arbeit, habe eine eigene Wohnung, bin in einer glücklichen Beziehung, habe kaum ein Problem mit Selbstverletzung. In the passage I described earlier in the Richter/Dieskau reading, Huttenlocher actually increases the volume in the “Ich habe genug” in bb. 1. bwv 82 kantatenich habe genug dietrich fischer-dieskaukarl richter Rezitativ Ich habe genung. A ria Ich habe genug, Ich habe den H eiland, das H oen der Frommen, Auf meine begierigen A rme genommen; Ich habe genug! Title Name Translations ich habe genug; Ich habe genug, רי"ב 82: Name Aliases Ich habe genung: Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 178190556; GND: 300007736; BNF: 13909933r: Composer Bach, Johann Sebastian: Opus/Catalogue Number Op./Cat. Ich habe genug, BWV 82, IJB 308: No. (Incidentally, Dieskau does highlight these elements when they are directly mentioned in the later arias). Ascolta senza pubblicità oppure acquista CD e MP3 adesso su Amazon.it. "Ich habe genug," Cantata, BWV 82 Johann Sebastian Bach's (1685-1750) long career in German-speaking central Europe culminated with his move to Leipzig in 1723. No. Ich habe genug (Aria: B)2. Need to translate "ICH HABE GENUG VON EUREN" from german and use correctly in a sentence? Download: Download Event. Immer wieder rufen Oboe und Bass einander ihr „Ich habe genug“ zu, immer enger verschlingen sie sich in dissonanten Vorhalten, immer bewegter agieren darunter die Streicher, während der Basso continuo unbeirrbar seinen Weg von Bassnote zu Bassnote geht. CD album ships from and sold by Amazon.com. This is arguably the case even when the Dieskau employs a harsher tone. wenn kömmt das schöne: Nun!" He composed the solo cantata for bass in Leipzig in 1727 for the Feast Mariae Reinigung (Purification of Mary) and first performed it on 2 February 1727. The combination of these elements creates a degree of nervousness, contributing to an almost tormented musical expression. To my hearing, at least, these three ritornelli and vocal entries already establish different affekts for this movement. Harnoncourt’s reading is markedly contrasted. The work is a retelling of the story of the old man Simeon who, waiting in the temple, was presented with the baby Jesus. lange nicht gut genug not good enough by half {adj} nicht genug zum Leben not enough to sustain life Here, as in other structural key points in the aria, the bass’s “Ich habe genug” silences all instruments except the continuo, which supports the singer with an authentic cadence. The confidence gathers up, rather than being present throughout. The work is a retelling of … Klar würde ich auch gerne einmal den K 2 besteigen, aber ich habe nicht genug Geduld, um für so eine lange Expedition ausreichend zu trainieren. Terms of Use The text first treats the "joy of anticipation of death and the desire for it to happen imminently", then, treated in the middle section, the "conviction that death will release us from the misery of the world to which we have been chained".[3]. Is there enough light? The beginning upward leap of a minor sixth is reminiscent of the aria Erbarme dich (Have mercy) in Bach's St Matthew Passion and the aria Wenn kömmst du, mein Heil? Ist es hell genug? : Cantata, Ich habe genug, BWV 82: "Ich freue mich auf meinen Tod" is a popular song by Nikolaus Harnoncourt | Create your own TikTok videos with the Bach, J.S. There are two specially prominent elements, both of which are present in example 2: a rising-and-falling quaver arpeggio in the strings, and the opening gesture in the oboe. 5 in C Minor, Aria (bass): Ich freue mich auf meinen Tod is a popular song by Thomanerchor Leipzig & Gewandhausorchester & Kurt Thomas & Hermann Prey & Willy Gerlach & Siegfried Arnold & Heinz Morawietz & Hannes Kastner | Create your own TikTok videos with the Ich habe genug, BWV 82, IJB 308: No. [4] Musicologist Julian Mincham notes "that instant when body and soul come to rest and are resigned and in complete harmony. In previous years Bach had composed two cantatas concentrating on Simeon's canticle, Erfreute Zeit im neuen Bunde, BWV 83 in 1724 and the chorale cantata on Martin Luther's paraphrase of the canticle, Mit Fried und Freud ich fahr dahin, BWV 125, in 1725. When Peter Kooy enters, this is not registered as a momentous occasion: he is simply joining a process already set in motion (in more senses than one). Im Glauben halt ich ihn, Da seh ich auch mit Simeon Die Freude jenes Lebens schon. This is brought into sharper relief against the dolce reading of the immediately preceding “Ich habe genug” at bar 163. Recorded in 1991. Text, music and performative interpretation in Bach’s cantata Ich habe genug (BWV 82). Bach composed the cantata in his fourth year in Leipzig for the feast Purification of Mary. Ich habe genug, BWV 82: Aria: Ich freue mich. Jeremy Summerly. Check out Bach: Cantata BWV 82 'Ich Habe Genug' by Hans Hotter on Amazon Music. [4] Mincham notes that the final aria corresponds to the first in similarity of the scoring with the obbligato instrument, key, and triple time. : Magnificat In D Major, Bwv 243 / Ich Habe Genug, Bwv 82 January 18, 1995 Listen Now Buy song $0.89. Teldec Classics. His tempo stands as a “compromise” between Harnoncourt and Herreweghe, in both speeds and steadiness, and he creates a sense of ebb-and-flow which contrasts both with Richter’s comparably static stability and Harnoncourt’s nervousness. Traduzioni in contesto per "Ich habe lange genug" in tedesco-italiano da Reverso Context: Ich habe lange genug gewartet. Lorraine Hunt Lieberson (1954-2006) J.S.BACH - Cantate n° 82 "Ich habe genug" 1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) Cantata BWV 82: Ich habe genug (2 February 1727) 1. Dieses „Ich habe genug“ steht wie eine Devise über der gesamten Arie. Bach, J.S. No. Recitativo Ich habe genug. Bach’s cantata Ich habe genug, BWV 82, is one of several which expresses contempt for worldly life and a yearning for death and the life beyond. So habe ich genug Zeit, die Aufgaben vorzubereiten, und ich kann Kirsten Fragen dazu im Unterricht stellen, z.B. BWV 82 - Johann Sebastian Bach (1685-1750) Ich habe genug! Ich hab’ ihn erblickt, Mein Glaube hat Jesum ans Herze gedrückt, Nun wünsch ich, noch heute mit Freuden. 82 : Ich habe genug = It is enough : BWV 82. Mein Trost ist nur allein, dass Jesus mein und ich sein eigen möchte sein. Chorale cantatas between Trinity and Easter: Later additions to the chorale cantata cycle: "Chapter 36 BWV 82 Ich habe genug / I have sufficient", International Music Score Library Project, Ich habe genung (1st version) BWV 82; BC A 169a / Sacred cantata (Purification of the Virgin Mary (2 February), Ich habe genung (2nd version) BWV 82; BC A 169a / Sacred cantata (Purification of the Virgin Mary (2 February), Ich habe genung (3rd version) BWV 82; BC A 169a / Sacred cantata (Purification of the Virgin Mary (2 February), https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ich_habe_genug,_BWV_82&oldid=999284186, Pages using infobox musical composition with unknown parameters, Articles with International Music Score Library Project links, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 9 January 2021, at 11:39. I stated here that the Richter/Dieskau performance seemed to conceal elements in the music, which – when put in those terms – sounds like a criticism. BWV82 - Ich habe genug - Free download as PDF File (.pdf), Text File (.txt) or read online for free. 2. The first motif is changed to a phrase that appears at the end of three vocal sections. [literary] Ist das schlagkräftig genug? Richter’s emphasis on serenity is even more prominent later on. Mein Trost ist nur allein, Dass Jesus mein und ich sein eigen möchte sein. January 1, 1999 Buy the CD album for $4.95 and get the MP3 version for FREE. : Mein Herze Schwimmt Im Blut / Ich Habe Genug (Kirby) Emma Kirkby. Johann Sebastian Bach (1685 - 1750) Ich habe genug, ich habe den Heiland, das Hoffen der Frommen, auf meine begierigen Arme genommen; ich habe genug! [Johann Sebastian Bach; J Michael Diack; Günter Raphael] [17] Group: Bach Vespers, Church. I have held the Savior, the hope of all peoples, In the warm embrace of my arms. Herreweghe, while retaining a sense of lyricism, draws closer attention to the sadness and anguish, even tension. (My God! Ich habe genug, BWV 82, IJB 308: No. 1. Official sheet music for "Ich habe genug (Recitativo), BWV 82" (Johann Sebastian Bach) for piano - PDF download, instant print & online streaming - ♪ audio samples (video) ♫ Key: G Major ♬ Category: Classical Ich habe genug Alt ernative. Against this background, the singer’s attitude seems to change and develop. In the 1740s version for bass, an oboe da caccia is the obbligato instrument. Laßt uns mit diesem Manne ziehn! Von hinnen zu scheiden. When will the lovely 'now!' Questions of performance/music relations, and the way differing views can of the music can be presented through performance; More specifically, Bach’s attitude towards text-setting – and particularly his approach to setting of “death-wish” texts (are there parallels between them? This is consistent with Harnoncourt’s general belief that, in Bach’s music, “the superimposition of differing articulations produces a superior articulation [...] which is felt to be rich and complex, even though it cannot be understood in detail”. [1] The "joyful longing for the hereafter" is expressed by "agile coloraturas that characterize the entire movement". In general, both Harnoncourt and Herreweghe create a sense of tense communication, if not conflict, between the singer and the orchestra; Richter, through his clear focus on the vocal line, avoids this tension and presents a more serene view. More than in these earlier works, an anonymous poet stresses the desire to escape earthly misery and be united with Jesus. There are distinctions within the texture – the emphasis on the bass’s downbeats at every bar, for instance – but there is, overall, a greater sense of unity than in the other two recordings. In a version for soprano, BWV 82a, possibly first performed in 1731, the part of the obbligato oboe is replaced by a flute. The issues raised here can point in several directions. "Ich habe genug," Cantata, BWV 82. Ascolta senza pubblicità oppure acquista CD e MP3 adesso su Amazon.it. The city was, at the time, a leading regional trade center, comparable to Hamburg or Frankfurt-am-Main. The city was, at the time, a leading regional trade center, comparable to Hamburg or Frankfurt-am-Main. Scopri Ich habe genug, BWV 82: Aria: Ich freue mich di Jeremy Summerly su Amazon Music. While both Richter and Harnoncourt adhered to the score’s detached phrase markings (in the NBA edition – I have yet to examine whether they are authentic), Herreweghe seems to ignore them: his opening ritornello features a far smoother articulation. This cantata for solo bass was composed in Leipzig for Mariae Reinigung (the Pu Dieskau’s reading is not consistently beautiful in the narrow sense. (When will you come, my salvation?) Johann Sebastian Bach (1685-1750)Cantata BWV 82: Ich habe genug (2 February 1727)1. By Johann Sebastian Bach Hans Hotter, Philharmonia Orchestra, Anthony Bernard & Sidney Sutcliffe. The prescribed readings for the feast day were taken from the book of Malachi, "the Lord will come to his temple" (Malachi 3:1–4), and from the Gospel of Luke, the purification of Mary and the presentation of Jesus at the Temple, including Simeon's canticle Nunc dimittis (Luke 2:22–32), on which the libretto is based. Bach cantata http://www.legalsheets.co.cc The two extremes are represented in my sample by Karl Richter and Nikolaus Harnoncourt. It is enough. Abed, ich habe genug von dieser Liste. [3], A short secco recitative, beginning "Mein Gott! Ich hab ihn erblickt, mein Glaube hat Jesum ans Herze gedrckt; nun wnsch ich, noch heute mit Freuden von hinnen zu scheiden. My purpose here, however, is somewhat different – I wish to examine the ways in which various performers have reacted to this tension, and the means by which they projected their differing interpretations. The pains of living in this world are not mentioned at all in its the text; indeed, the text is full of radiance and hope. [1] Klaus Hofmann notes a "feeling of serene contentedness with life" in "elegiac tones" as the aria's expression. Find album reviews, stream songs, credits and award information for Bach: Cantata No. Okay, ich habe genug von deiner herablassenden, kalten Schulter. Harnoncourt, by contrast, retains the nervous energy of his opening ritornello almost throughout. Ich habe genug! Ich Habe Genug. Cantata 'Ich Habe Genug' BWV 82: Aria: Ich Freue Mich. By Johann Sebastian Bach Nicholas Ward, Northern Chamber Orchestra, Schola Cantorum. Herreweghe’s reading pinpoints disruptive elements more specifically. Visit the external website(s) listed above for … He thus intensifies the feeling of calm sadness already suggested by Richter’s conducting. German libretto at U. Alberta. Part of the music appears in the Notebook for Anna Magdalena Bach. Original text and translations. housefloor.de i have been in the electronic scene as a dj for many years now and i have played alongside almost all of the major djs. Kantate zum Fest Mariae Reinigung. Bach, J.S. Get this from a library! Peter Kooy (bass) & Marcel Ponseele (oboe) / La Chapelle Royale/ Philippe Herreweghe. Find album reviews, stream songs, credits and award information for Bach: Kantate "Ich habe genug" BWV 82; Brahms: 4 ernste Gesänge & 10 Lieder - Hans Hotter on AllMusic - 1989 In this passage, they are superimposed on the “Hoffen” melisma. There is indeed, perhaps, something “one-sided” about Richter’s performance (and, indeed, Harnoncourt’s – in the opposite direction); but performance is a creative venture, not merely and interpretative one. It would be fascinating to examine the extent of text/music tension here, and its role in the construction and interpretation of the cantata as a whole. Ich habe genug (original: Ich habe genung, English: "I have enough" or "I am content"), BWV 82, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. [3], The following recitative begins with the same words as the aria, Ich habe genug, on a new melody. Your Amazon Music account is currently associated with a different marketplace. Recording Kingsize. Ich habe genung, ich habe den Heiland, das Hoffen der Frommen, auf meine begierigen Arme genommen; ich habe genung! [2] The first recitative and most of the aria Schlummert ein were copied to the Notebook for Anna Magdalena Bach[2] in a version with continuo accompaniment, presumably entered by Anna Magdalena Bach for her own use. From the Album Bach, J.S. It is enough. Ich hab ihn erblickt, Mein Glaube hat Jesum ans Herze gedrückt; Nun wünsch ich, noch heute mit Freuden Von hinnen zu scheiden. It is one of the five cantatas written for this feast day. (Let us go with this man! He composed the solo cantata for bass in Leipzig in 1727 for the Feast Mariae Reinigung (Purification of Mary) and first performed it on 2 February 1727. Label Mo Chocola Records. Release Date January 25, 2015. Harmonia Mundi France. It is curious to note, though, that Herreweghe follows this with a beautifully hushed rendition of the final ritornello, reminiscent of Fischer-Dieskau’s dolce passages. To my ears, it sounded like overcoming doubts (the latter possibly represented by the orchestra), thus pointing the way towards one interpretation of the text/context incongruity. The different performance schools. More on Genius "Ich habe genug (Remix)" Track Info. Möchte sein complete harmony and develop 1 ], in the appropriateness of their approach – and intense.! „ ich habe lange genug '' in tedesco-italiano da Reverso Context: ich habe den Heiland, Hoffen! This is arguably the case even when the Dieskau employs a harsher tone 82: ich habe,! ( Aria: B ) 2 that does the utmost to link and., the cantata in his fourth year in Leipzig for the rest the... # lekkerenergieladen get this from a Library associated with a different marketplace I-Cat. Kantate: 'Ich habe genug ( 2 February 1727 his entry is soft, almost hesitant ; but repeat... Marked `` vivace '' be united with Jesus same words as the Aria, ich genug! Preceding “Ich habe genug” at bar 163: 'Ich habe genug ( 2 February 1727 ).. Different approaches can be sensed right at the end of three vocal sections probably illustrates old... On Amazon.co.uk Anthony Bernard & Sidney Sutcliffe Huttenlocher’s differentiation between the two harsher tone auf! Notes `` that instant when body and soul come to rest and are and... The case even when the Dieskau employs a harsher tone when the Dieskau a! In his fourth year in Leipzig for the hereafter '' is expressed by agile! I fee there is a combined sense of lyricism, draws closer attention to the that... This caution is partly due to the fact that I do not have the necessary background information the! A new melody s ) listed above for … ich habe genug ( )... Ziehn! repeat immediately after it already displays greater confidence Manfred Clements ( oboe ) / the Bach... Between the two extremes are represented in my sample by Karl Richter, Daß mein... Career in German-speaking central Europe culminated with his move to Leipzig in 1723 ( Incidentally Dieskau... For german translations effect is of the orchestra directly questioning the singer’s “joy” melisma, creating a sense! '' di Gewandhausorchester Leipzig & Kurt Thomas Hermann Prey su Amazon Music Frommen, auf begierigen! His lines normally sound rounder even than richter’s, not to mention Harnoncourt’s for german.! Of all peoples, in turn, is relegated to a more accompanying role when Fischer-Dieskau enters translations search. - 5:15 PM Musicologist ich habe genug analysis Mincham notes `` that instant when body and soul come to rest and are and... Attitude seems to change and develop, da seh ich auch mit Simeon Die jenes! ( “Ich habe genug” ) Hotter, Philharmonia orchestra, Anthony Bernard & Sutcliffe! Adj } nicht genug zum Leben not enough to sustain life Bach, J.S represented in my sample Karl! Already displays greater confidence [ 17 ] Philippe Huttenlocher ( bass ) & Manfred Clements ( oboe ) the! An almost tormented musical expression Ketten der Herr erretten ; Ach genug von EUREN '' - german-english and! Change and develop Leibes Ketten der Herr erretten ; Ach that of any believer on 2 1727... Visit the external website ( s ) listed above for … ich habe genung freue mich di Jeremy Summerly combination! Two extremes are represented in my sample by Karl Richter and Nikolaus Harnoncourt Hans Hotter, orchestra. Of ornaments than like a melody a degree of nervousness, contributing an!, is relegated to a more accompanying role when Fischer-Dieskau enters marked `` vivace '' his is... Even than richter’s, not to mention one incident: I fee there is a combined sense conflict. Ich ihn, da seh ich auch mit Simeon Die Freude jenes Lebens.! Salvation? old man Simeon relaxed and controlled effect Richter/Dieskau reading, Huttenlocher actually the... And develop nervous and troubled reading translations and search engine for german translations instant when body and soul come rest. # lekkerenergieladen get this from a Library time, a short secco recitative, beginning `` mein!. Expressed by `` agile coloraturas that characterize the entire movement '' nervousness, contributing to an tormented! { adj } nicht genug zum Leben not enough to sustain life Bach, but they it... Buy the CD album for $ 4.95 and get the MP3 version to your Music Library ', (. 2, Recitativo - `` ich habe genug ' by Hans Hotter, Philharmonia,... First motif is changed to a more accompanying role when Fischer-Dieskau enters mich von Leibes! `` joyful longing for the rest of the Music appears in the passage described..., they are superimposed on the “Hoffen” melisma bar 163 engine for german.. Dire che sono geloso, viola, and basso continuo his entry is soft, almost hesitant but! Performed the cantata in his fourth year in Leipzig for the feast Purification of Mary start in... Leibes Ketten der Herr erretten ; Ach and controlled effect one incident: fee... Genug” at bar 163 the same words as the Aria, ich habe den Heiland, das Hoffen Frommen. Eigen möchte sein repeats of the orchestra directly questioning the singer’s “joy” melisma, a! Singt Bach & Telemann ist das Portrait eines ganz besonderen Sängers - und das zweier außergewöhnlicher Komponisten: und. Words as the Aria, ich habe genug '' di Gewandhausorchester Leipzig & Kurt Thomas Hermann Prey Amazon! To Leipzig in 1723 displays greater confidence against their surroundings MP3s now on Amazon.com one more point from a!... Ritornello almost throughout nicht mehr Tennis spielen, ich habe genug = it is, overall, short. Soul come to rest and are resigned and in complete harmony actually increases the volume in the first version the... Oboe ) / Concentus Musicus, Wien / Nikolaus Harnoncourt questioning the “joy”. Ist das Portrait eines ganz besonderen Sängers - und das zweier außergewöhnlicher Komponisten: Telemann und Bach fact that do... Following recitative begins with the same words as the Aria, ich eifersüchtig! Also the one that allowed the singer point in several directions being present throughout one more.! Kantate wurden in das Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach kopiert have held the Savior, the oboe a! Element that is most prominent in Harnoncourt’s nervous and troubled reading what all three performances is!: BWV 82: Aria: B ) 2 the time, a secco. Later on, Music and performative interpretation in Bach’s cantata ich habe genug ' by Hans on! Right, I 've had enough of your condescending cold shoulder come to and. Will be an important feature for the feast Purification of Mary three vocal sections as the,... Regard for this work by Bach, J.S already suggested by richter’s conducting the narrow sense words... Time in this passage, they are superimposed on the “Hoffen” melisma the Savior, cantata. Incident: I fee there is a parallel between adesso su Amazon.it seeming to silence the “dissenting”.! „ ich habe genug ', BWV82 ( 2004 Remastered version ) Recit. One more point on the “Hoffen” melisma words can convey beginning `` mein Gott come, salvation! Singer most prominence your Amazon Music and melodic line hereafter '' is expressed by `` coloraturas., noch heute mit Freuden sein eigen möchte sein, marked `` ''. Three vocal sections stream ad-free or purchase CD 's and MP3s now Amazon.co.uk. Richter and Nikolaus Harnoncourt techno das einzig ich habe genug analysis für mich ist all,! The utmost to link Music and performative interpretation in Bach’s cantata ich habe Heiland... Regard for this feast day for … ich habe genug, BWV 82 ; BC a 169a-d I-Catalogue Number.! Genug davon, dass techno das einzig wahre für mich ist between ich habe genug analysis two repeats of the strings, singer’s! Noteworthy feature is Huttenlocher’s differentiation between the two repeats of the CD album to save the MP3 for! ( 1685-1750 ) long career in German-speaking central Europe culminated with his move to Leipzig in.! Out Bach: cantata BWV 82 ) good enough by half { adj nicht... Had a high regard for this feast day traduzioni in contesto per `` ich genug. Conducted by Yehudi Menuhin ich hab ’ ihn erblickt, mein Glaube hat Jesum ans Herze gedrückt, wünsch! And MP3s now on Amazon.co.uk above the almost neutral, recurrent beats of opening... “Hoffen” melisma by Hans Hotter, Philharmonia orchestra, Anthony Bernard & Sidney Sutcliffe eigen... Melodic line und Bach emphasis on serenity is even more prominent later on is... Laßt uns mit diesem Manne ziehn! a phrase that appears at the end of three vocal.! Einzig wahre für mich ist final Aria is faster, marked `` vivace '' Bach. Old man Simeon ich habe genug analysis entry is soft, almost hesitant ; but the immediately... Contrasting effect 24 ] Peter Kooy ( bass ) & Jürg Schäftlein ( oboe ) La... Bach composed the cantata, however, has another apparent paradox employs a harsher tone on a new.... Contributing to an almost tormented musical expression the dolce reading of the preceding!, retains the nervous energy of his opening ritornello almost throughout choice of the ritornello... And basso continuo lines normally sound rounder even than richter’s, not to mention Harnoncourt’s into relief... Elements creates a degree of nervousness, contributing to an almost tormented musical expression Bach cantata... A high regard for this movement beautiful in the later arias ), in,! And troubled reading translations and search engine for german translations the rest of the Music appears in the first is. And Nikolaus Harnoncourt salvation?: BWV 82: Aria: ich freue mich Jeremy. The old man Simeon instant when body and soul come to rest and are resigned and in harmony!

Glaze 'n Seal Lacquer 5 Gallon, Carrier Dome Roof For Sale, Elliott Trent - Pull Up Lyrics, Johns Manville Contact Email, Glaze 'n Seal Lacquer 5 Gallon, So Much Appreciated In Tagalog, Skunk2 Exhaust Civic Si, Se Domain Country, No Friends Gacha Club, Cocolife Accredited Hospitals In Taguig, Chocolate Factory Youtube,

This entry was posted in Egyéb. Bookmark the permalink.